Google Chrome OS

美 [ˈɡuːɡl kroʊm ˌoʊ ˈes]英 [ˈɡuːɡl krəʊm ˌəʊ ˈes]

Google Chrome OS

1

The Google Chrome OS is expected to be in the second half of next year .

谷歌ChromeOS操作系统预期将在明年下半年亮相。
2

The new OS does away with desktop applications entirely-everything you use on Google Chrome OS runs on the web .

这个新的操作系统完全抛弃了桌面应用工具&你只能使用运行在网络上的ChromeOs所提供的一切。
3

Google Android and Chrome OS , of course , will probably be optimized for WebM , something Google may try to use as a marketing advantage .

谷歌Android系统和Chrome系统将会针对WebM进行优化，这将被谷歌作为一个营销亮点。
4

Google 's Linux-based Chrome OS , announced this month and planned for the second half of next year , is designed to carry through on the original promise of netbooks : to let users do all their work on the Web through a browser .

谷歌（Google）本月发布了基于Linux的Chrome操作系统（ChromeOS），计划于明年下半年上市。该系统旨在兑现上网本最初的承诺：让用户通过浏览器在网上完成所有的工作。
5

The chromebook effort began in 2009 , when Google first announced the Chrome OS operating system .

Chromebook的研发始于2009年，当时谷歌首次发布了ChromeOS操作系统。